6:7

Mataku ......... lawanku(TB)/Mataku ........... lawanku(TL) <05869 06887> [Mine.]

rabun(TB)/terbuntang(TL) <06275> [it waxeth.]

6:7

Mataku mengidap

Ayub 16:8; [Lihat FULL. Ayub 16:8]; Mazm 31:10; 69:4; 119:82; Yes 38:14 [Semua]

Catatan Frasa: LESU AKU KARENA MENGELUH.

69:3

Lesu(TB)/penatlah(TL) <03021> [I am.]

kerongkonganku(TB/TL) <01627> [my throat.]

mataku(TB/TL) <05869> [mine.]

mengharapkan(TB)/menantikan(TL) <03176> [I wait.]

69:3

karena berseru-seru,

Mazm 6:7

mataku nyeri

Mazm 119:82

88:9

mataku(TB/TL) <05869> [Mine]

berseru(TB/TL) <07121> [called.]

mengulurkan(TB)/menadahkan(TL) <07849> [stretched.]

88:9

mataku

Mazm 38:11; [Lihat FULL. Mazm 38:11]

telah berseru

Mazm 5:3

mengulurkan tanganku

Ayub 11:13; Mazm 143:6 [Semua]

119:123

119:123

sangat merindukan

Yes 38:14

keselamatan

Mazm 119:81

merindukan janji-Mu

Mazm 119:82; [Lihat FULL. Mazm 119:82]

119:1

[A.M. 3560. B.C. 444. (Title.)]

This Psalm, which was probably composed by Ezra, is another of the alphabetical Psalms: it consists of twenty-two parts, answering to the number of the Hebrew letters; every part being divided into eight verses, and each verse beginning with that letter which forms the title of the part; that is, the first part of eight verses with [Aleph,] the second with [Bˆyth,] etc. It is an elegant, important, and useful composition; the chief subjects of which are the excellence of God's laws, and the happiness of those who observe them. ALEPH

Berbahagialah(TB/TL) <0835> [Blessed.]

bercela(TB)/betul(TL) <08549> [undefiled. or, perfect, or sincere.]

hidup(TB)/melakukan(TL) <01980> [walk.]

119:1

Judul : Bahagianya orang yang hidup menurut Taurat TuhanHuruf -- Alep

Perikop : Mzm 119:1-176

tidak bercela,

Kej 17:1; [Lihat FULL. Kej 17:1]; Ul 18:13; [Lihat FULL. Ul 18:13]; Ams 11:20 [Semua]

yang hidup

Mazm 128:1

Taurat Tuhan.

Mazm 1:2; [Lihat FULL. Mazm 1:2]

Catatan Frasa: HIDUPNYA TIDAK BERCELA.

Catatan Frasa: BERBAHAGIALAH.

Catatan Frasa: TAURAT TUHAN.

14:27

matanya(TB/TL) <05869> [his eyes.]

14:27

sarang madu;

1Sam 14:43; Mazm 19:11; Ams 16:24; 24:13 [Semua]

14:28

Terkutuklah(TB)/Kutuklah(TL) <0779> [Cursed.]

letih(TB)/lesu letihlah(TL) <05774> [faint. or, weary.]

14:29

Ayahku(TB)/ayahku(TL) <01> [My father.]

lihat(TB)/tengoklah(TL) <07200> [see.]

It is well known, that hunger and fatigue produce faintness and dim the sight; and on taking a little food, this affection is immediately removed.

14:29

Ayahku mencelakakan

Yos 7:25; 1Raj 18:18 [Semua]

2:11

Mataku(TB)/mataku(TL) <05869> [eyes.]

hatiku(TB)/isi perutkupun(TL) <04578> [my bowels.]

hatiku(TB)/limpaku(TL) <03516> [my liver.]

keruntuhan(TB)/luka(TL) <07667> [for.]

kanak-kanak(TB)/budak-budak(TL) <05768> [because.]

jatuh pingsan(TB)/rebahlah pingsan(TL) <05848> [swoon. or, faint.]

2:11

air mata,

Mazm 119:82; [Lihat FULL. Mazm 119:82]; Yes 15:3; [Lihat FULL. Yes 15:3]; Rat 1:16; [Lihat FULL. Rat 1:16]; Rat 3:48-51 [Semua]

redam hatiku;

Ayub 30:27; [Lihat FULL. Ayub 30:27]; Rat 1:20 [Semua]

hancur habis

Rat 2:19; Mazm 22:15 [Semua]

hatiku

Yes 1:5; [Lihat FULL. Yes 1:5]

karena keruntuhan

Yer 9:1; [Lihat FULL. Yer 9:1]

jatuh pingsan

Rat 4:4

Catatan Frasa: MATAKU KUSAM DENGAN AIR MATA.

5:16

Mahkota(TB)/Makota(TL) <05850> [The crown.]

jatuh ... kepala kepala(TB)/gugur .... kepala(TL) <05307 07218> [is fallen from our head. Heb. of our head is fallen. woe.]

5:16

Mahkota

Mazm 89:40; Yer 13:18; [Lihat FULL. Yer 13:18] [Semua]

dari kepala

Ayub 19:9; [Lihat FULL. Ayub 19:9]

berbuat dosa!

Yes 3:11; [Lihat FULL. Yes 3:11]; Yer 14:20 [Semua]

5:17

hati(TB/TL) <03820> [our heart.]

mata(TB/TL) <05869> [our eyes.]

5:17

inilah hati

Yes 1:5; [Lihat FULL. Yes 1:5]

kami sakit,

Yer 8:18; [Lihat FULL. Yer 8:18]

inilah mata

Mazm 6:8

jadi kabur:

Ayub 16:8; [Lihat FULL. Ayub 16:8]